Մանգան (արտասանվում է maan - Ga) կամ ճապոներեն կոմիքսներ, ընդգրկում է թեմաների լայն տեսականի, որոնք ուղղված են ինչպես երեխաների, այնպես էլ մեծահասակների համար:
Թարգմանված կոմիքսները զվարճալի են կարդալը և նաև հեշտ միջոց է ծանոթանալու ճապոնական հայտնի մշակույթին:
Քայլեր
Քայլ 1. Որոշեք, թե ինչ տեսակի մանգա է ձեզ հետաքրքրում:
Կան մի քանի տարբեր տեսակներ ՝ սովորաբար խմբավորված ըստ թիրախային լսարանի սեռի և տարիքի, ներառյալ.
-
Շոջո Մանգան նախատեսված է 12-18 տարեկան աղջիկների թիրախ դարձնելու համար `բնավորությամբ պայմանավորված պատմությունների միջոցով: Հանրաճանաչ շոջո թեմաներն են ՝ կախարդական աղջիկ (տես ստորև), դպրոցական սիրավեպ, պատմական սիրավեպ, ժամանակակից սիրավեպ, գիտաֆանտաստիկա, սպորտ, գոթական սարսափ/վամպիրներ և տղաների սիրո (yaoi) մանգա: Fruits Basket, Hot Gimmick, Fushigi Yugi, Peach Girl, Vampire Knight, Nothing But Loving You, Emma, Godchild, Ouran HighSchool Host Club- ը և Kare Kano- ն շուժո մանգայի օրինակներ են:
Կախարդական աղջիկ (mahhokka) շոջոյի հայտնի ենթաժանր է, որտեղ ներկայացված են երիտասարդ աղջիկներ, ովքեր օգտագործում են իրենց գերմարդկային ուժերը չարիքի դեմ պայքարելու և Երկիրը պաշտպանելու համար: Կախարդական աղջկա մանգայի օրինակներ են `Sailor Moon, Cardcaptor Sakura, Alice 19th, Shugo Chara, Tokyo Mew Mew և Wedding Peach:
- Bishoujo տիտղոսները ներառում են չափազանց գեղեցիկ աղջիկներ կամ կենդանիներ: Մտածեք քնքշության գերծանրաբեռնվածության մասին: Օրինակների վերնագրերը ներառում են Համթարոն:
-
Շոնեն Տղաների համար գրված գործողությունների թեմայով պատմություններ: Shonen manga- ն սովորաբար ներառում է հումորային սյուժեներ `տղամարդ հերոսների մասնակցությամբ: Տղաների և տղամարդկանց միջև ընկերական հարաբերությունները սպորտային թիմում և մարտական ջոկատներում հաճախ սյուժեի տարրեր են: Շոնեն տիտղոսները հաճախ ցուցադրում են գրավիչ կին կերպարներ `չափազանցված հատկանիշներով: Օրինակների վերնագրերը ներառում են. HunterxHunter, Tenchi Muyo!, Սկզբնական D և Full Metal Panic!.
Mecha- ն shonen- ի սովորական ենթաժանր է, որը ներառում է հսկա ռոբոտներ: Mecha տիտղոսները ներառում են Gundam Wing, Voltron և Big O:
- Շոնեն-Այ. Պատմություններ, որոնք կապված են տղաների կերպարների միջև սիրո հետ, որոնք ուղղված են հիմնականում կին հանդիսատեսին: Shonen-ai մանգան ուղղված է դեռահաս աղջիկներին և սովորաբար ներառում է կանացի, կանացի կերպարներ, որոնք նման են NSYNC- ի նման տղայական խմբերին:
- Սեյնեն մանգան ուղղված է քոլեջի տարիքի տղամարդկանց, չնայած որոշ տիտղոսներ ուղղված են 40 տարեկանից բարձր տղամարդկանց: Ի տարբերություն շոունեն մանգայի, սեյնեն մանգան պարունակում է գեղարվեստական ոճերի և առարկաների ավելի լայն տեսականի ՝ ավանգարդից մինչև պոռնոգրաֆիա: Մինչ seinen manga- ն պարունակում է շատ նույն թեմաները, ինչ shounen manga- ն, այն իրականում ավելի արմատավորված է իրականում ՝ սյուժեի վրա ավելի ուժեղ շեշտադրմամբ: Մանգայի այն ստեղծագործությունները, որոնք առավել գնահատված են իրենց խորությամբ և հասունությամբ, ինչպիսիք են Maison Ikoku- ն և Ghost in the Shell- ը, գալիս են Seinen ժանրից: Այլ հանրաճանաչ seinen անվանումներն են ՝ Lone Wolf & Cub, Golgo 13, Eagle, Death Note և Monster: Չոբիցը ևս մեկ մեծահասակ է:
- Խոսեյը seinen manga- ի կին համարժեքն է և համարվում էր Harlequin վեպի մանգայի համարժեքը: Միացյալ Նահանգներում հայտնաբերված josei մանգայի մեծ մասը տեղավորվում է yaoi ժանրի մեջ (տես ստորև): Սցենարները սովորաբար ներառում են ՝ գրասենյակային կյանք, ամուսնություն, երեխաներ, դավաճանություն, ընտանիքներ և սիրավեպ: Ոչ yaoi անվանումներն են ՝ Paradise Kiss, Happy Mania, Tramps Like Us, Blue, Walking Butterfly, Midnight քարտուղար և Honey and Clover:
Yaoi- ն մանգա է, որը ներառում է միասեռականության գրաֆիկական պատկերներ: Yaoi մանգայի ճնշող մեծամասնությունը արտադրվում է կանանց կողմից, կանանց համար: Սա շոնեն-աի ավելի հասուն ձևն է:
Քայլ 2. Իմացեք գնահատման համակարգը:
Քանի որ որոշ մանգա պարունակում է մեծահասակների թեմաներ, գոյություն ունի մանգայի գնահատման համակարգ, որը շատ նման է տեսախաղերի և ֆիլմերի համակարգին: Որոշ ամերիկյան մանգա հրատարակիչներ օգտագործում են հետևյալ վարկանիշները.
- Ա (բոլոր դարերում)
- Y (երիտասարդություն, 10+)
- T (13+ տարեկան դեռահասներ)
- OT կամ T+ (ավագ պատանի, 16+)
- Մ (հասուն, 18+)
Քայլ 3. Կարդացեք անիմե հրապարակումներ:
New Type- ը, AnimeInsider- ը և Animerica- ն լավ աղբյուրներ են, որոնց պետք է դիմել մանգայի ակնարկների համար:
Քայլ 4. Գտեք մանգա ստանալու վայրեր, ներառյալ հետևյալը
- Անիմե/Մանգա ամսագրեր, ինչպիսիք են Shonen Jump- ը և Shojo Beat- ը `ամսական սերիականացված անիմե հավաքածուներ, որոնք թույլ են տալիս միաժամանակ նմուշել բազմաթիվ վերնագրեր:
- Գրախանութներ Շատ շղթայական գրախանութներ, ինչպիսիք են Borders- ը և Barnes- ը և Nobles- ը, ունեն բաժիններ մանգայի և գրաֆիկական վեպերի համար:
- Առցանց վաճառողներ Մանգայի առցանց մանգայի բազմաթիվ խանութներ կարելի է գտնել պարզապես Google- ում մանգա որոնելով:
- Մանգա գնելու այլընտրանք է այն անվճար առցանց կարդալը: MangaFox- ի նման կայքերն ունեն հազարավոր շարքեր առցանց:
- Առցանց վարձույթի ծառայություններ Ինչպես կարող եք առցանց վարձել ֆիլմեր Netflix- ի և Blockbuster- ի միջոցով, կան առցանց վարձակալության ծառայություններ, ինչպիսիք են Anime TakeOut- ը, որոնք թույլ են տալիս վարձել մանգայի գրքեր:
- Ձեր տեղական գրադարանը. Այո, դուք դա ճիշտ եք կարդացել. Ձեր տեղական գրադարանը: Այս օրերին ավելի ու ավելի շատ գրադարաններ ունեն բաժիններ, որոնք նվիրված են գրաֆիկական վեպերին և մանգային `խրախուսելու« դժկամ ընթերցողներին »և ավելի շատ երթևեկություն մտցնելու գրադարան: Եթե ձեր գրադարանը չունի ձեր ուզած վերնագրերը, հաճախ կարող եք ապրանքներ պահանջել կամ դրանք ձեռք բերել այլ գրադարանից `միջգրադարանային վարկի միջոցով:
Քայլ 5. Կարդացեք մանգա ամենահեռավոր աջ էջից մինչև ամենահեռավոր ձախը և կարդացեք յուրաքանչյուր առանձին էջ վերևից աջ ներքև ձախ:
Japanապոնիայից արտահանվող որոշ մանգա հակադարձվում է, այնպես որ այն կարդացվում է վերևից ձախ ներքևից աջ: Եթե սա ձեզ շփոթեցնող է թվում, մի անհանգստացեք, բացեք մանգա, ինչպես կբացեիք սովորական գիրքը, և հաճախ կլինի մի էջ, որը ձեզ կասի, թե ինչպես կարդալ այն:
Քայլ 6. Գտեք երկրպագուների ընկերներ:
Տեսեք, թե կա՞ մանգա/անիմե խումբ ձեր դպրոցում կամ ձեր քաղաքում: Մետրոյի շատ տարածքներում անցկացվում են մանգայի հանդիպումներ: Շատ քոլեջներ և ավագ դպրոցներ այժմ ունեն մանգա և անիմե ակումբներ: Բացի այդ, դուք կարող եք մասնակցել անիմե կոնվենցիաներին, որոնք համախմբում են մանգայի/անիմեի երկրպագուներին:
Խորհուրդներ
- Մանգա կարդալու լավագույն վայրը ձեր տեղական գրադարանն է, քանի որ այն անվճար է: Եթե այնտեղ չեք գտնում ձեր ուզած վերնագրերը, գնացեք առցանց և գտեք մեկ այլ մասնաճյուղ: Եթե ցանկանում եք վերջերս թողարկված նոր մանգա, ապա պարտադիր չէ այն գնել Barnes- ում և Noble/Borders- ում: Նրանք ունեն մի տարածք, որտեղ հիմա կարող ես նստել և կարդալ: Պարզապես հոգ տանել գրքերի մասին: Դա ոչ միայն քաղաքավարի է ուրիշների նկատմամբ, այլև նրանք ունեն տեսախցիկներ, և գրադարանները նույնպես:
- Եթե վստահ չեք, թե որ մանգան ընտրել, հարցրեք այն զբաղվող ընկերոջից կամ հարցրեք այնպիսի ֆորումում, ինչպիսին է MangaFox- ը կամ OneManga- ն:
- Եթե առաջին ձեռք բերած մանգան հետաքրքիր չէ, փորձեք ձեռք բերել որոշ ուրիշներ, փորձեք կարդալ տարբեր տեսակներ և տեսեք, թե ինչն է ձեզ գրավում:
- Շունեն մանգան հիմնականում ուղղված է տղաներին, իսկ շուժո/շոջո մանգան `հիմնականում աղջիկներին: Շունեն մանգան սովորաբար ունենում է ավելի շատ բռնություն և «գրավիչ» կանայք, իսկ շուժո մանգան սովորաբար ավելի ռոմանտիկ կամ առօրյա կյանք է ավելի «գրավիչ» տղաների հետ: Այնուամենայնիվ, մի սահմանափակվեք մեկով կամ մյուսով ՝ հիմնվելով ձեր սեփական սեռի վրա: Դուք կարող եք զարմանալ.
- Շոնեն-աիի և յաոյի միջև կան արական և արական հարաբերություններ, մինչդեռ շոջոիի և Յուրիի միջև կանայք և կանայք: Եթե դուք չեք զբաղվում նման բանով, սա կարող է ձեզ համար լավագույն ընտրությունը չլինել: Դուք կարող եք ուղիղ լինել և դեռ վայելել այն: Եթե դեռ շփոթված եք, թե ինչ պետք է ստանաք, հարցրեք ընկերոջը, ով զբաղվում է մանգայով կամ գրադարանավարի/գրախանութի աշխատակիցով, որը կարող է ինչ -որ բան խորհուրդ տալ:
- Գնելուց առաջ բացեք գիրքը և գրեք անգլերեն հրատարակչի կայքը: Սովորաբար, կայքը պարունակում է նրանց բոլոր գրքերի նկարագրությունները: Նախադիտել
- Հարցրեք ձեր նախընտրած տիտղոսները Սուրբ Christmasննդյան, ծննդյան տարեդարձերի և այլնի համար: Հարազատները դա համարում են «հետաքրքրված ճապոնական մշակույթով»:
- Նույնիսկ եթե դեռ 16 տարեկան չես, դեռ կարող ես կարդալ T+ գրքեր: Շատ վայրեր չեն ստուգում ձեր ID- ն գրքերի համար, և իրավիճակների մեծ մասը հասկանալի է, որ նույնիսկ 16 տարեկանից փոքր մարդիկ են հանդիպում և անցնում:
- Տեղյակ եղեք, որ Արևմուտքում «շուժո» տերմինը հաճախ սխալ է օգտագործվում ՝ հղելու ոչ վիրավորական որևէ բան, որը պարունակում է կին կերպարներ, ներառյալ այն տիտղոսները, որոնք ojապոնիայում շոջո չեն համարվում: Շոջո սխալ անվանված վերնագրերի օրինակներ են, ինչպես թեթև շոուն կոմեդիան Azumanga Daioh- ը և ռոմանտիկ տարրեր պարունակող շոունեն ստեղծագործությունները, ինչպիսիք են Love Hina- ն:
- Առցանց մանգան երբեմն կարող է վատ թարգմանվել, հատկապես նոր մանգան: Չնայած դա հազվադեպ է պատահում:
- Եթե գնում եք հեղինակի կայք, մի զարմացեք, եթե այն ճապոներեն է:
- Ավելի դժվար է գտնել Յուրի կամ Շուժո-Այ, քան տղամարդ+արական մանգա: Յուրիի մեծ մասն ուղղված է արական սեռի ներկայացուցիչներին և որոշ չափով սեռական բնույթի են, այնպես որ համոզվեք, որ ստուգեք վարկանիշը:
Գուշացումներ
- Շատ մանգա պարունակում է մեղմ մերկություն, ինչպիսիք են ցնցուղը և հագնվելու տեսարանները: Եթե մանգան մերկություն ունի, այն պետք է նախազգուշացում ունենա հետևի շապիկին:
- Մանգայի մեծամասնությունը բավականին թանկ է թարգմանության մեջ ՝ 8 դոլար կամ ավելի ԱՄՆ -ում, գուցե ավելի փոքր շուկաներում: Պատրաստ եղեք ծախսել!
- Եթե պատրաստ չեք գումար ծախսել մեկի համար, գնացեք հանրային գրադարան: Մեր օրերում գրադարաններից շատերն ունեն դրանք:
- Նույնիսկ ավելի երիտասարդ հանդիսատեսին ուղղված շոուն մանգայում պատկերված բռնության մակարդակը կարող է բավականին բարձր լինել, քան սովորաբար ընդունված է արևմտյան ժամանցի ժամանակ:
-
Համոզված եղեք, որ գիտեք, թե ինչ եք ստանում:
Օգտագործեք հրատարակչի կայքերի գնահատականները կամ նախադիտումները:
