Անկախ նրանից, թե դուք այցելում եք Ֆրանսիա, թե պարզապես ցանկանում եք ազատվել ֆրանսիական տրամադրությունից, դերասանուհու աշխատանքը պահանջում է աշխատանք: Դուք պետք է սովորեք մի քանի արտահայտություններ և ընդունեք մշակույթի ասպեկտները: Սովորեք հագնվել ֆրանսերեն, ողջունեք մարդկանց ինչպես ֆրանսիացի եք և ուտեք և խմեք այնպես, ինչպես Ֆրանսիայում եք: Մի փոքր աշխատասիրությամբ և ջանասիրությամբ կարող եք հեշտությամբ հարմարվել ֆրանսիական մշակույթին:
Քայլեր
Մեթոդ 1 -ը ՝ 4 -ից. Սովորել որոշ ֆրանսերեն արտահայտություններ
Քայլ 1. Մարդկանց ողջունելու համար օգտագործեք «bonjour»:
Ֆրանսիայում ընդունված է ուրիշներին ողջունել ընկերական «Bonjour» - ով: «Bonjour»-ը օգտագործվում է ընկերներին և ընտանիքին ողջունելու համար և արտասանվում է «bon-joor»: Այնուամենայնիվ, այն օգտագործվում է նաև անծանոթ մարդկանց հետ: Խանութ մտնելիս ընդունված է ասել «բոնջուր»:
- Ֆրանսիայում խանութների վաճառողները այնքան էլ մանրախնդիր չեն, որքան ԱՄՆ -ում: Սովորաբար, կարճ «բոնջուր» այն ամենն է, ինչ ստանում եք մուտք գործելիս: Ողջույնը չվերադարձնելը կոպիտ է համարվում:
- Մի ասեք «բարև» «բոնջուր» -ի փոխարեն: Նույնիսկ եթե զգում եք, որ ձեր առոգանությունը դեռ հիանալի չէ, ֆրանսիացիները նախընտրում են, որ մարդիկ ջանքեր գործադրեն իրենց լեզվով խոսելու համար:
Քայլ 2. Ասա «sympa» ՝ որպես հաճոյախոսություն:
Հատկապես Փարիզում օգտագործվող «sympa» - ն «sympathique» - ի ժարգոնային ձեւն է: Այն արտասանվում է «սամ-պահ»: Սիմպաթիկ նշանակում է գեղեցիկ, իսկ «սիմպա» տերմինը միջոց է պատահականորեն գնահատելու մարդուն, վայրին կամ իրին ՝ առանց չափազանց մռայլ կամ զգացմունքային լինելու:
- Օրինակ, ասեք, որ ինչ -որ մեկը ձեզ հարցնում է. «Ինչպե՞ս էր ձեր թռիչքը»: Պատասխանեք «Sympa» - ով:
- Եթե ցանկանում եք տանը ֆրանսիացի թվալ, երբեմն ընկեք «սիմպա» ընկերների և ընտանիքի անդամների առջև:
Քայլ 3. Շնորհակալություն հայտնեք մարդկանց ասելով «merci
«Վարվելակերպը կարևոր է ֆրանսիական մշակույթի մեջ, այնպես որ, անհրաժեշտության դեպքում, թողեք« merci »բառը: Սա ֆրանսիական« շնորհակալություն »ձևն է և օգտագործվում է տարբեր իրավիճակներում երախտագիտություն հայտնելու համար: Կարող եք ասել« merci », եթե ինչ -որ մեկը ձեզ ուղղություններ է տալիս կամ դուռ է պահում ձեզ համար: Այն նաև օգտագործվում է գնումներ կատարելուց հետո հրաժեշտ տալու խանութպանին:
«Մերսի» ասելիս ավելի շատ շեշտադրեք առաջին վանկի վրա, քան երկրորդը:
Քայլ 4. Ինչ-որ մեկի հետ բախվելիս օգտագործեք «excusez-moi» և «ներողություն»:
Եթե դուք այցելում եք Ֆրանսիա, հատկապես Փարիզի պես մարդաշատ քաղաք, ապա անպայման բախվելու եք փողոցում և մետրոյում գտնվող մարդկանց: Նման իրավիճակներում «excuzez-moi» և «ներում» բառերը երկուսն էլ ըստ էության նշանակում են «ներիր ինձ»: Քանի որ ֆրանսիացիները գնահատում են լավ վարվելակերպը, մի անտեսեք դրանք օգտագործել, եթե ցանկանում եք ֆրանսիացի վարվել:
- «Excuzez-moi»-ն կոպիտ արտահայտված է ՝ «ex-coos-se-mwa»:
- «Ներողություն» -ը արտասանվում է անգլերենին նման, սակայն «ո» -ն արտասանվում է ավելի հստակ «ո» ձայնով, քան անգլերեն «ուհ» հնչյունը:
Քայլ 5. Պատվիրեք սնունդ `ասելով« je voudrais:
«Սնունդը ֆրանսիական մշակույթի հսկայական մասն է: Ռեստորանում պատվիրելիս կարող եք ավելի ֆրանսիական տեսք ունենալ ՝ պատվիրելով լեզուն, այլ ոչ թե պարզապես մատնանշելով ճաշացանկը: Սկսեք« je voudrais »բառից, ինչը նշանակում է« ես կցանկանայի … »:, ասեք այն ցանկը, որը պատվիրում եք:
- «Je voudrais»-ը կոպիտ արտասանվում է «zhuh voo-dreh»:
- Շատ մի անհանգստացեք, եթե վստահ չեք, թե ինչպես արտասանել ընտրացանկի տարրը: Ֆրանսիացիները կհասկանան, որ քո առոգանությունը ճշգրիտ չէ, բայց կգնահատեն, որ փորձում ես խոսել իրենց լեզվով:
Քայլ 6. Արտահայտեք ֆրանսամետ արտահայտություններ:
Եթե ցանկանում եք ուրախացնել ֆրանսիացիներին, սովորեք ֆրանսամետ արտահայտությունների մի շարք: Դուք երբեմն կարող եք դրանք ավելացնել զրույցին կամ օգտագործել դրանք ՝ ձեր ճանապարհորդության ժամանակ լավ ժամանակ անցկացնելու համար:
- «J'adore Paris» նշանակում է «Ես սիրում եմ Փարիզը»: Սա արտասանվում է «jay-adore Paris»:
- Եթե ձեր ճաշը վայելում եք ռեստորանում, ասեք ՝ «La cuisine française est la meilleure du monde»: Սա նշանակում է, որ «ֆրանսիական սնունդն աշխարհի լավագույն սնունդն է»: Այն կոպիտ արտահայտված է «La cuisine fron-sey est la meyer do mond»:
Քայլ 7. Հրաժեշտ տվեք, ասես ֆրանսիացի եք:
Պարզ «au revoir» - ը հրաժեշտ տալու հեշտ միջոց է: Մարդկանց մեծամասնությունը, նույնիսկ Ֆրանսիայից դուրս, ծանոթ է այդ տերմինին: Այնուամենայնիվ, կան մի քանի այլ տերմիններ, որոնք կարող եք օգտագործել հրաժեշտ տալու համար:
- Առավել ոչ պաշտոնական հրաժեշտը «բարևելն» է: Դուք կարող եք օգտագործել այն ավելի մտերիմ ընկերների հետ: Այն արտասանվում է «սահ-լո»:
- Եթե ուշ երեկո է, փորձեք ասել. «Bonne nuit»: Սա նշանակում է «բարի գիշեր» և սովորաբար օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ մարդիկ պատրաստվում են քնել կամ երեկոյան տուն գնալ: Այն արտասանվում է «bun newee»:
Մեթոդ 2 4 -ից. Ֆրանսիական սովորույթների կիրառում
Քայլ 1. Ողջունեք մարդկանց, ինչպես դուք ֆրանսիացի եք:
Առաջին անգամ ինչ -որ մեկի հետ հանդիպելիս պատահական ձեռքսեղմումը տեղին է: Այնուամենայնիվ, եթե հանդիպում եք ավելի մտերիմ ընկերոջ կամ հարազատի հետ, ֆրանսիացիները սովորաբար ողջույնի ձև են տալիս այտին մի փոքրիկ հարված: Ֆրանսիայում մարդկանց ողջունելիս հետևեք այս կանոններին:
Եթե փորձում եք ֆրանսիական տրամադրություն հաղորդել տանը, փորձեք ողջունել ընկերներին և ընտանիքի անդամներին համբույրով, ինչպես դա անում են Ֆրանսիայում: Մնացեք այն մարդկանց հետ, ում հետ մտերիմ եք, քանի որ ոչ ֆրանսիական մշակույթների մարդիկ կարող են ցնցվել այտի համբույրից:
Քայլ 2. verseրուցեք մշակույթի և քաղաքականության մասին:
Ֆրանսիայում խոսակցությունը սովորաբար պտտվում է արվեստի, մշակույթի և քաղաքականության շուրջ: Կարդացեք տեղական ամսագրեր, տեղական նորություններ, ինչպես նաև միջազգային նորություններ: Այս կերպ դուք կունենաք խոսելու մի բան, որը ձեզ ավելի ֆրանսիացի կդարձնի:
- Նորություններին հետևելը ավելի դյուրին դարձնելու համար ձեր հեռախոսում ներբեռնեք մի ծրագիր, որը թույլ է տալիս օրվա ընթացքում անջատումների ժամանակ կարդալ վերնագրերը:
- Մի հապաղեք ձեր սիրած գրքերն ու արվեստի գործերը դաստիարակել: Սա ձեզ զգալիորեն ավելի ֆրանսիացի կդարձնի:
- Խուսափեք այնպիսի թեմաներից, ինչպիսիք են բամբասանքը, հատկապես հայտնի մարդկանց բամբասանքը, քանի որ այն Ֆրանսիայում դիտվում է որպես անհետաքրքիր:
Քայլ 3. Սրճարաններում և գնացքներում փոքր -ինչ զրուցեք:
Փոքրիկ խոսակցությունները ֆրանսիական մշակույթի հսկայական մաս չեն կազմում, բայց երբեմն դրանք տեղին են համարվում: Եթե ինչ -որ մեկը տեսողական շփում է ունենում ձեզ հետ, երբ միայնակ եք ուտում, մի հապաղեք զրույց սկսել: Գնացքի ուշացումների ժամանակ հազվադեպ չէ, որ ֆրանսիացիները հաճույք են պատճառում միմյանց ՝ պատահաբար բողոքելով գնացքից:
Conversationրուցեք բնորոշ ֆրանսիական թեմաների շուրջ: Օրինակ, հարցրեք, թե արդյոք անծանոթը տեսե՞լ է վերջերս ներկայացում կամ արվեստի ներկայացում: Թերթում նշեք վերջին պատմությունը:
Քայլ 4. Հարգեք մարդկանց անձնական տարածքը:
Անձնական տարածքը Ֆրանսիայում բավականին մեծ խնդիր է: Խուսափեք մարդկանց անհարկի դիպչելուց կամ բախվելուց և մարդաշատ գնացքներով երթևեկելիս հնարավորինս ձեռքերը ձեր վրա պահեք: Այս կանոնը հատկապես կարևոր է, եթե դուք իրականում Ֆրանսիայում եք, ի տարբերություն տանը ֆրանսիացի տեսք ունենալու:
Մեթոդ 3 -ից 4 -ը ՝ հագնվել այնպես, ինչպես ֆրանսիացի եք
Քայլ 1. Գնացեք Levis և Converse կոշիկներ:
Փարիզի շուրջը սովորական հանդերձանք են հանդիսանում Levis- ի պարզ զույգը, պատահական վերնաշապիկը և Converse կոշիկները: Սա ամառային ամիսների ստանդարտ տեսքն է և պարտավոր է ձեզ հարմարեցնել Ֆրանսիայում ճանապարհորդելիս:
- Քանի որ սա չի համարվում սովորական ֆրանսիական տեսք Ֆրանսիայից դուրս, նման հագնվելը գուցե լավագույն միջոցը չէ տանը ֆրանսերեն գործելու համար:
- Կպչեք պատահական վերնաշապիկին, օրինակ ՝ շապիկին կամ կոճակով ներքև վերնաշապիկին:
Քայլ 2. Կպչեք հիմնականում գործնական պատահական հագուստին:
Բիզնեսի պատահական հագուստը նույնպես տեղին է տարվա մեծ մասը Ֆրանսիայում: Օրինակ, ընտրեք զգեստի տաբատ և կոճակներով կոստյում: Կարող եք նաև փորձել գեղեցիկ բլուզ և կիսաշրջազգեստ կամ գործնական պատահական զգեստ ՝ ֆրանսիական տրամադրությունը հաղորդելու համար:
Քայլ 3. Ձմռանը կրեք լաքի և շարֆ:
Ձմռան ամիսներին շարֆերը ֆրանսիական ոճի հիմնական մասն են: Լրացուցիչ ֆրանսիական տեսք ունենալու համար շարֆը զարդարեք գեղեցիկ սիրամարգով: Սա ձեզ ջերմ կպահի, բայց միևնույն է, տալիս է հստակ ֆրանսիական ոճ: Դրանք հիմնականում կրում են ինչպես տղամարդիկ, այնպես էլ կանայք:
- Սա լավ տեսք է ՝ տանը ֆրանսիացի երևալու համար:
- Համոզվեք, որ ձեր սիրամարգը և շարֆը համընկնում են: Օրինակ, հագեք մոխրագույն վանդակավոր շարֆ `մոխրագույն տավարով:
Քայլ 4. Խուսափեք շորտերից:
Ֆրանսիայում շորտեր հազվադեպ են հագնում, նույնիսկ երբ դրսում շոգ է: Եթե ցանկանում եք ֆրանսիական տեսք ունենալ, խուսափեք սպորտային շորտեր վարելուց: Կպչեք ավելի բաց տաբատին, զգեստին կամ կիսաշրջազգեստին, եթե դրսում անտանելի շոգ է:
Մեթոդ 4 -ից 4 -ը. Ուտել և խմել, ինչպես ֆրանսիացի եք
Քայլ 1. Կերեք փոքր մասեր:
Ֆրանսիայում ընդհանուր առմամբ մասերն ավելի փոքր են: Ընթրիք, ճաշ կամ նախուտեստներ ուտելիս կպչեք բանջարեղենի, մրգերի, մսի և այլ ուտեստների փոքր մասերի: Փոքր, նուրբ ուտեստներ ուտելը իսկապես կթողնի ֆրանսիական տրամադրությունը:
Ֆրանսիական մասերը սովորաբար մոտ 25% -ով փոքր են ամերիկյան մասերից: Փորձեք կրճատել ձեր սովորական սննդի ընդունումը մոտ մեկ քառորդով ՝ ֆրանսիական թվալու համար:
Քայլ 2. Նախաճաշիր, ինչպես ֆրանսիացի ես:
Ֆրանսիայում նախաճաշը սովորաբար ուտում են սուրճով և ավելի թեթև կողմերով: Հրուշակեղենն ու մուրաբայով լցված հացերը սովորաբար ուտում են Ֆրանսիայում նախաճաշի ժամանակ: Կրուասանները հատկապես հայտնի նախաճաշի առարկա են:
Նախաճաշը հակված է շատ փոքր լինել: Շատ ավանդական ֆրանսիական նախաճաշը կլինի մեկ կրուասան `թաթախված մեկ բաժակ սուրճի մեջ:
Քայլ 3. Ֆրանսիական ոգեշնչմամբ ճաշեք:
Ֆրանսիայում ճաշը սովորաբար սկսվում է առավոտյան ժամը 11 -ի սահմաններում: lunchաշի ձեր ճաշակը կախված է ձեր տրամադրությունից և ախորժակից: Դուք կարող եք ավելի մեծ ուտել ռեստորանում կամ թեթև բան ունենալ տանը:
- Նախ ուտեք թեթև նախուտեստ, ինչպես ապուր կամ աղցան: Սովորաբար ֆրանսիական աղցանները բաղկացած են միայն մեկ կամ երկու տեսակի բանջարեղենից, ինչպիսիք են ծնեբեկը և տերևավոր կանաչիները:
- Միսը կամ ձուկը բանջարեղենով կողքին բնորոշ նախուտեստ է: Հանրաճանաչ են նաև պարզ սենդվիչները, որոնք պատրաստված են բագետներով և հագեցած իրերով, ինչպիսիք են խոզապուխտը և պանիրը:
- Եթե ցանկանում եք թեթեւ աղանդեր, գնացեք մրգային տորթի նման մի բանի:
Քայլ 4. Վայելեք ընթրիքը խմիչքով և թեթև նախուտեստներով:
Հիմնական ընթրիքից առաջ ընթրիքը սովորաբար ուտում են ալկոհոլային խմիչքով և թեթև նախուտեստներով: Ընթրիքը պետք է լինի հանգստացնող գործ, որը կարելի է դանդաղ և հաճելի համտեսել, ուստի ժամանակ տրամադրեք ընթրիք ուտելիս:
- Ընկույզը, ձիթապտուղը և պտուղները բնորոշ նախուտեստներ են, որոնք հաճախ ուտում են շամպայնով:
- Սովորաբար սնունդը սկսում են ապուրով կամ աղցանով:
- Մուտքը կախված է տարածաշրջանից և տատանվում է մսային ուտեստներից մինչև մակարոնեղեն: Ֆրանսիայում տարածված են այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են կարագի և համեմունքների մեջ եփած ձուկը և կանաչ մակարոնեղենը ձվերով:
- Սովորաբար ճաշից հետո մատուցվում է թեթեւ աղանդեր, ինչպես, օրինակ, շոռակարկանդակը:
Քայլ 5. Պատվիրեք ֆրանսիական սուրճի խմիչքներ:
Սուրճը ֆրանսիական մշակույթի հիմնական մասն է: Այնուամենայնիվ, սուրճը մատուցվում է այլ կերպ, քան ԱՄՆ -ում: Պարզ սուրճի փոխարեն ընտրեք հետևյալ տարբերակներից մեկը.
- Պատվիրեք փոքրիկ էսպրեսսո դասական սուրճի համար: Կարող եք փորձել նաև կրկնակի էսպրեսսո:
- Allongé սրճարանը էսպրեսսո է, որը մատուցվում է ավելի մեծ բաժակի մեջ ՝ տաք ջրով:
Խորհուրդներ
- Գործեք այնպես, ինչպես մյուսները Ֆրանսիա այցելելիս: Ֆրանսերեն վարվել սովորելու լավագույն միջոցը ֆրանսիացիներին դիտարկելն է:
- Մինչև չես տիրապետում քո ֆրանսերենին, կարճ խոսիր ֆրանսերենից: Եթե բացահայտեք, որ շատ ֆրանսերեն չգիտեք, ապա դուք ֆրանսիացի չեք լինի:
